Bretagne
Publié le 17 janvier 2024

Dire « Je t’aime » en breton lors de la Saint-Valentin

Pour la Saint-Valentin, en Bretagne, laissez votre cœur s’exprimer à travers des mots et des expressions bretonnes pour séduire votre partenaire de façon atypique !

La langue bretonne regorge de formulations originales pour surprendre et pimenté vôtre moment.

Les surnoms affectueux à donner à son/sa chéri.e :

  • Ma c’halon = Mon coeur
  • Muiañ karet = Bien aimé.e
  • Ma dousig = Ma douce/Mon doux
  • Ma ael = Mon ange
  • Ma lapin = Mon/Ma lapin(e)
  • Ma babig = Mon bébé
  • Hollgaret = Chéri(e)
  • Ma heizez = Ma biche
  • Ma c’hwenenn = Ma puce
  • Ma babig = Mon bébé
  • Ma friñs(ez) = Mon prince/Ma princesse

Les différentes façons de dire « Je t’aime » en breton :

Ma formulation préférée est : Da garout a ran = Je t’aime mais on peut trouver d’autres formulations comme :

  • Karout a ran ac’hanout = Je t’aime
  • Me da gar = Je t’aime
  • Da garan = Je t’aime

Des expressions pour parler d’amour en breton

  • Orgediñ (ouzh) = Être amoureux (de)
  • Karout = Aimer
  • Ober ur pok = Faire un bisou
  • C’hoari koukou, littérallement « jouer au koukou » signifie « faire l’amour » en breton.

Si vous souhaitez pimenter le moment vous pouvez donc proposer : Ni zo o vont da c’hoari koukou ? = Nous allons faire l’amour ?

Quelques mots en vidéo pour parler d’amour !

Articles associés